-
1 Naturstein
сущ.1) общ. природный (строительный) камень2) геол. бутовый камень, естественный (строительный) камень, природный поделочный камень (не синтетический)3) тех. естественный строительный камень4) стр. естественный камень, природный камень5) горн. горная порода -
2 Baustein
сущ.2) комп. стандартная ячейка, унифицированный блок, элемент схемы, элементарная ячейка3) геол. структурный элемент, элементарный "кирпичик"4) авиа. стандартный (конструктивный) блок, стандартный (конструктивный) узел, стандартный (унифицированный) модуль конструкции, стандартная деталь (конструкции)5) мед. "строительный блок"6) перен. вклад7) воен. деталь, стандартный элемент8) тех. блок, конструктивный элемент, стандартный блок, типовой блок, типовой узел, унифицированная деталь, унифицированный узел, структурный элемент (напр. схемы)9) хим. звено (напр. полимерной цепи)10) стр. (строительный) камень, (строительный) кирпич, строительный кирпич11) авт. элемент (конструкции)12) дор. бут, кирпич13) электр. компонент, модуль, унифицированный функциональный узел, функциональный узел, элемент сборной конструкции, интегральная микросхема, микросборка, электронный модуль, ТЭЗ, элемент14) выч. элемент конструкции, элементарная схема15) АЭС. узел16) свар. функциональный блок17) микроэл. микросхема18) яд.физ. элементарная частица20) гидравл. элемент агрегатной системы21) судостр. кассета -
3 Naturbaustein
сущ.геол. естественный строительный камень, природный строительный камень -
4 Naturbaustein
естественный строительный каменьприродный строительный каменьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Naturbaustein
-
5 Baustein
m блок м.; звено (напр., полимерной цепи) хим.; конструктивный элемент м.; модуль м.; стандартный блок м.; строительный камень м.; структурный элемент м. (напр., схемы); типовой блок м.; типовой узел м.; унифицированная деталь ж.; унифицированный узел м.; унифицированный функциональный узел м.m блок м.; звено (напр., полимерной цепи) хим.; конструктивный элемент м.; модуль м.; стандартный блок м.; строительный камень м.; структурный элемент м. (напр., схемы); типовой блок м.; типовой узел м.; унифицированная деталь ; унифицированный узел м.; унифицированный функциональный узел м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baustein
-
6 Naturstein
бутовый каменьестественный (строительный) каменьприродный поделочный камень (не синтетический)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Naturstein
-
7 Baustein
m1. строительный камень, бутовый камень2. узел3. модульDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baustein
-
8 Baustein
(m)строительный каменьстроительный кирпичDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Baustein
-
9 Baustein
m3) основная единица строения ( материи); структурный элемент4) перен. вкладsein Buch ist ein Baustein zum großen Kulturwerk — его книга является вкладом в великое дело культурного строительства5) конструктивный элемент; деталь; стандартный блок -
10 Dreiquartier
nтрёхчетвертной строительный камень -
11 Werkstein
m стр.штучный ( строительный) камень -
12 Dreiquartier
сущ. -
13 Elementarbaustein
сущ. -
14 Baustein
m, арх. -
15 Tuff
m -
16 Baustein
m2) унифицированный узел; унифицированная деталь; стандартный [типовой] блок, модуль; микросхема; структурный элемент (напр. схемы); типовой узел; унифицированный функциональный узел3) хим. звено (напр. полимерной цепи)•- elektronischer Baustein
- Baustein für Mikrominiaturschaltung -
17 Naturstein
-
18 Baustein
ḿстроительный камень; стандартный элемент; унифицированный узел; деталь -
19 Baustein
(m)строительный камень; стандартный элемент; унифицированный узел; деталь -
20 Baustein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твёрдый строительный камень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rag … Справочник технического переводчика
Камень керамический — – пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Камень керамический отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности камень керамический подразделяется на эффективные (не… … Словарь строителя
Камень поризованный — (крупнопористый беспесчаный бетон) – представляет собой строительный материал, занимающий промежуточное положение между легкими и тяжелыми бетонами. Поризованный камень изготавливают на крупном плотном заполнителе с цементным камнем,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень землебитный — – строительный материал в виде блоков, которые изготовляются путем набивки увлажненной жирной земли с глиной и рубленой соломой в прямоугольную форму. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень керамический — – пустотелый строительный материал, изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень литогенический — – искусственный строительный материал, основу которого составляют кремнекислые соли, противодействующие разрушительному влиянию влаги и воздуха. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень — Камень многозначный термин. Сравнение с камнем как с предметом ваяния также встречается в литературе, поэзии, музыке и философии всех народностей. Камень есть типичнейшее воплощение категории бытия как такового, и в отличие от гегелевского… … Википедия
Бутовый Камень, Бут — Строительный камень, получаемый при взрывании залежей сплошных пород, таких как гранит, плотный известняк, песчаник и др. Применяется для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т. п. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
камень — ▲ кусок ↑ горная порода камень кусок горной породы. каменный. булыжник. валун. щебень. щебенка. галька. | морена. ... лит. лито... ↓ строительный материал … Идеографический словарь русского языка
камень — к’амень в древности очень широко использовался как строительный материал не только для башен, домов и дворцов, но даже и оград. Камни употреблялись как памятники и свидетели некоторых событий (Быт.28:18 ; Нав.4:6 ; Нав.24:26 27; 1Цар.7:12 ;… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Камень Керамический — Пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно эффективные… … Строительный словарь